Ahoj,
Počet věcí a aktivit, jež chci vyzkoušet nebo se k nim vrátit, dosáhl takového čísla, že je na čase napsat si seznam a plnit jeden bod za druhým.
Hey!
The amount of things and activities that I would like to try or do once again, reached such a high number so it is time to make a list and realize one item by one.



Můj seznam přání a cílů je rozdělený dvě části. Krátkodobé neboli jednorázové, neboť zaberou pár hodin nebo jeden den. A dlouhodobé, protože splnit je mi zabere několik dní, měsíců, možná celý rok.
My bucket list is split into two parts. Short-run or one-shot goals because they take me a few hours or a day. Long-run because I need a couple of days, months or even a whole year to achieve them. 

Horolezecká stěna. Climbing wall.

Plavecký bazén. Swimming pool.
Kéž by to tady nebylo tak drahé! Je to jenom bazén. I wish it wasn't so expensive here. It is just a swimming pool.

Vyrazit na tůru do hor. Go for hike to mountains.

Jít si zalyžovat. Go skiing.
Stačí jeden den. Prostě jen znovu stát na lyžích. One day is enough. Just stay on skies again.

Zaplavat si v teplém moři. Swim in a warm sea. 
Takže výlet do Brightonu se nepočítá, pěkně na jih Evropy. So a trip to Brighton doesn't count, better go to South Europe.




Vytvořit celý film. Make a whole movie.
Na půli cesty, společně s týmem skvělých lidí vytváříme něco úžasného! Halfway done, together with a team of great people, we are creating something amazing!


Naučit se nový jazyk. Learn a language.
Musím se rozhodnout mezi italštinou a španělštinou. I have to decide between Italian and Spanish languages.

Osvěžit a zlepšit ruský jazyk. Brush up and improve Russian language.

Vyrazit a roadtrip. Go on a roadtrip.
Nemusí to být roadtrip skrz Ameriku, Evropa je také skvělá. It doesn't have to be a roadtrip through the USA, Europe is great too.



Navštívit hudební festival. Visit a music festival. 

Získat internship. Get an internship.
Ideálně placený a v zahraničí, prosím. Ideally paid and abroad, please.

Navštívit 4 nové země. Visit 4 new countries.
Žhavými kandidáty jsou Španělsko (potvrzeno), Norsko, Švýcarsko, Nizozemí. Ale kdo ví. Hot candidates are Spain (confirmed), Norway, Switzerland, Netherlands. But who knows.



(Projít si kurzem herectví. Take acting classes. 
Ráda bych, ale to záleží a mnoha faktorech. Pokud nebudu mít příležitost tento rok, zkusím následující. I would love to but it really depends on many factors. If haven't got the opportunity this year, I'll try the following one.)