Maddie Fiedler Talks

Ahoj,

na víkend jsem si odskočila do Uherského Hradiště na festival "Letní Filmová Škola". Ačkoliv "odskočila" rozhodně nevystihuje několikahodinové cestování. I přes zdlouhavou jízdu vlakem, nepříjemně vysoké teploty a nepohodlné spaní ve třídě místního gymnázia jsem výpravy nelitovala. Kdybych mě netlačily povinnosti, určitě bych na festivalu zůstala mnohem déle. Nabitý program totiž sliboval mnoho úžasných filmů, přednášek a jiných událostí.

Hey folks,

Last weekend, I went to Uherské Hradiště for the "Summer Film School" festival. To be precise, I spend nearly nine hours to get there and back. Despite the long train ride, unpleasantly hot weather and uncomfortable sleep in a classroom of the local grammar school, I did not regret my decision to join. If I hadn't some work to do in Prague, I would have stayed at the festival much longer. The rich program offers many amazing films, presentation and other events.

Kolik "be yourself" citátů tam venku existuje? Stovky, ne - li tisíce. Filozofií "být sám sebou" jsme oblažovaní ze všech stran - z reklam, od influencerů a slavných osobností, v knihách a filmech, mnohé značky na tomto poselství zakládají svoji identitu. Což není objekt kritiky, právě naopak. Chce - li člověk dosáhnout štěstí a životní balance, potřebuje právě takové nastavení mysli. Snaha být někým jiným než sám sebou nevyhnutelně směřuje k negativním emocím. Avšak "buď sám sebou" se lehce káže, ale hůře koná. Já jsem musela urazila dlouhou cestu a stále nejsem v cíli.

How many "be yourself" quotes exist out there? Hundreds, if not thousands. We are surrounded by the philosophy of "being ourselves" from all sides - from advertisements, influencers and celebrities, in books and movies, many brands base their identities on this message. And that is not an object of criticism, quite the opposite. If one wants to achieve happiness and balance in his life, he needs such a mindset. Trying to be someone else than yourself inevitably leads to negative emotions. However, "be yourself" is easy to say, but harder to do so. I have come a long way on this journey and I am still not at the end.